Misir məbədləri təkcə rəngarəng deyildi, həm də parıldayan qızılla parıldayırdı. Sütunlar, darvazalar və obelisklər Firon dövrünün əvvəlindən qızılla örtülmüşdür. Tədqiqatçılara mətn mənbələrindən də məlum olur ki, bəzi binalar qızılla örtülüb. Əksər hallarda bunlar zərli misdən hazırlanmış daha qalın metal folqaların örtükləri idi. Onların izlərini bu gün ancaq divarlardakı deşiklər kimi görmək olar.

İncə qızıl yarpaq bəzəkləri, böyük kövrəkliklərinə görə nadir hallarda sənədləşdirilir. Edfu-da, bu növ zərli hissəciklər indi bark ziyarətgahının yüksək divar sahələrində çoxsaylı yerlərdə aşkar edilmişdir.

Julius-Maximilians-Universität (JMU) Würzburg-dan olan bir qrup Misirin Turizm və Qədim Əsərlər Nazirliyi ilə əməkdaşlıq edərək, şahin tanrısı Horusa həsr olunmuş Edfu məbədindəki daş relyeflərin əvvəllər rəngarəng boya işini tədqiq edir. Rölyeflər və rəsmlər Əhməd Abdel Nəbinin rəhbərliyi altında Misir konservatorları qrupu tərəfindən təmizləndi və birləşdirildi.

“Fiqurların qızılla örtülməsi, güman ki, onları simvolik olaraq əbədiləşdirmək və ilahiləşdirmək üçün xidmət etmədi, həm də otağın mistik aurasına töhfə verdi. Bu, çox təsir edici olmalı idi, xüsusən də günəş işığı parlayanda”, – doktor Viktoriya Altman deyir. Wendling, JMU-da Horus Beḥedety Layihəsində layihə meneceri və tədqiqatçı.

Rəssamlar səhv heroqlifləri düzəltdilər

Misirli bərpaçılar qumdaşı relyeflərindən toz, quş qığı və his kimi digər çöküntüləri təmizlədilər. Bu prosesdə tədqiqatçılar bir vaxtlar bütün relyefləri əhatə edən boya işlərinin qalıqlarını aşkar ediblər. Qədim Misir məbədlərinin əksəriyyətində rəsm ümumiyyətlə qorunmur və ya yalnız bir neçə (daxili) sahədə. Məbədin bark ziyarətgahında işlər bu yaz tamamlandı. Piqmentlərin və zərlilərin əlavə analizləri planlaşdırılır.

Çoxrəngli rəsmlər indi yalnız relyefdə müəyyən edilə bilməyən səhnələr və heroqliflər haqqında əlavə təfərrüatları, məsələn, geyim elementləri və ya təqdimatlarla təmin edə bilər. Ustalar daşa həkk olunmuş heroqlifləri düzəltmək üçün rəngdən də istifadə edirdilər.

Horus Beḥedety Layihəsi Würzburgun direktoru professor Martin A. Stadler deyir: “Rəsmdə biz qədim keyfiyyət idarəçiliyini əks etdiririk”.

“Tanrıların tamamilə qızılla örtülməsi faktı xüsusilə maraqlıdır. Biz bunu tanrıların ətinin qızıldan ibarət olduğunu təsvir edən mətn mənbələrində tapırıq”, – doktor Altmann-Vendlinq əlavə edir.

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—&gpp_sid=-1&client=ca-pub-0536483524803400&output=html&h=188&slotname=8188791252&adk=1687169288&adf=1857921027&pi=t.ma~as.8188791252&w=750&abgtt=6&fwrn=4&lmt=1726558670&rafmt=11&format=750×188&url=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fnews%2F2024-09-temple-edfu-reveals-inscriptions-gold.html&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTUuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTI4LjAuNjYxMy4xMzgiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siQ2hyb21pdW0iLCIxMjguMC42NjEzLjEzOCJdLFsiTm90O0E9QnJhbmQiLCIyNC4wLjAuMCJdLFsiR29vZ2xlIENocm9tZSIsIjEyOC4wLjY2MTMuMTM4Il1dLDBd&dt=1726558503262&bpp=1&bdt=120&idt=84&shv=r20240912&mjsv=m202409120101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Ddd084782a3980897%3AT%3D1725971170%3ART%3D1726558455%3AS%3DALNI_Ma1uv12HX_ctV-7loP2Dla_dLGslw&eo_id_str=ID%3D6cdee71e935b6dcb%3AT%3D1725971170%3ART%3D1726558455%3AS%3DAA-AfjZEH1DAbfRV50frmhACTroQ&prev_fmts=0x0%2C1903x911&nras=2&correlator=3381105127814&frm=20&pv=1&rplot=4&u_tz=240&u_his=1&u_h=1080&u_w=1920&u_ah=1032&u_aw=1920&u_cd=24&u_sd=1&dmc=8&adx=447&ady=2391&biw=1903&bih=911&scr_x=0&scr_y=0&eid=44759876%2C44759927%2C44759837%2C44795921%2C95338228%2C95338242%2C95342765%2C95342338&oid=2&pvsid=1312011714210747&tmod=137106937&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fsort%2Fdate%2Fall%2Fpage2.html&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1920%2C0%2C0%2C0%2C1920%2C911&vis=1&rsz=%7C%7CpeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&bz=0&td=1&tdf=2&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDNd&nt=1&ifi=2&uci=a!2&btvi=1&fsb=1&dtd=M

Qraffiti mürəkkəblə boyanmışdır

Digər bir nəticə isə demotik yazı ilə yazılmış dipintilərin (yəni mürəkkəblə çəkilmiş qraffiti) kəşfidir. Bu yazılar kahinlərin məbədə girməsinin birbaşa şahididir.

Bu cür şəxsi yazılar ibadət edilən tanrının barkası və heykəlinin yerləşdiyi ziyarətgahdan və ya “müqəddəslərin müqəddəsliyindən” deyil, ilk növbədə məbədin xarici ərazilərindən və ya qapı girişlərindən məlumdur. Elmi terminologiyada proskynemata adlandırılan Horusa ünvanlanan dualar, beləliklə, otağın “məkan tərcümeyi-halı”, həmçinin məsul kahinlərin inancları və dini təcrübələri haqqında yeni anlayışlar təmin edir.

Edfu məbədi haqqında faktlar

Edfudakı Horus məbədi Misirdə ən yaxşı qorunan ziyarətgah olmaqla yanaşı, uzunluğu 137 metr, pilonda eni 76 metr və hündürlüyü 15 metrdən 35 metrə qədər olan qədim struktur dizaynının möcüzəsidir. metr. Belə böyük ölçülərə və divar səthləri tamamilə kitabə və şəkilli relyeflərə malik olmaqla, həm də qədim din və memarlığın nadir abidəsi kimi dayanır.

Eramızdan əvvəl 237 və 57-ci illər arasında, III-XII padşahlar Ptolemeyin hakimiyyəti dövründə tikilmiş və bəzədilmiş, demək olar ki, hər hansı digər Misir məbədindən daha çox dini mətnlər və ritual səhnələri ehtiva edir , bəzilərini eramızdan əvvəl üçüncü minilliyə aid etmək olar.

Julius-Maximilians-Universität Würzburg tərəfindən təmin edilmişdir