Manon JACOB tərəfindən

Andrew Zinin tərəfindən redaktə edilmişdir

 Redaktorların qeydləri2015-ci ildə Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatının Xərçəng üzrə Beynəlxalq Araşdırmalar Agentliyi qlifosatı “ehtimal ki, insanlar üçün kanserogen” kimi təsnif etdi.

Alaq otlarını öldürən Roundup-ın ciddi sağlamlıq riskləri yaratmadığını elan edən qabaqcıl araşdırma, korporativ maraqların elmi araşdırmaları necə təhrif edə biləcəyini və hökumətin qərar qəbul etməsinə təsir göstərə biləcəyini üzə çıxaran 25 illik dastana son qoyuldu.

2000-ci ildə Tənzimləyici Toksikologiya və Farmakologiyada nəşr olunan məqalə, kənd nəhəngi Monsanto-ya məxsus olan və milyardlarla dollar dəyərində xərçəng iddialarının mərkəzində olan Roundup-ın əsas tərkib hissəsi olan qlifosatla bağlı tədqiqatlar arasında sitatların ən yaxşı 0,1%-ində yer alır.

Jurnalın baş redaktoru Martin van den Berg keçən həftə geri çəkilmə qeydində, Monsanto işçilərinin açıqlanmayan töhfələrinə və hətta maddi təzminatla bağlı suallara o vaxt mövcud olan kanserogenlik tədqiqatlarını daxil etməməkdən bir çox ciddi qüsurları qeyd etdi.

Jurnalın Hollandiyalı naşiri Elsevier, AFP-yə verdiyi açıqlamada, “ən yüksək sərtlik və etika standartlarını” dəstəklədiyini və “hazırkı redaktor bir neçə ay əvvəl bu qəzetlə bağlı narahatlıqlardan xəbərdar olan kimi, lazımi proses başladıldığını” söylədi.

Lakin o, narahatlıqların 2002-ci ildən, tənqidçilərin Elsevier-ə jurnalda “maraqlar toqquşması, şəffaflığın olmaması və redaksiya müstəqilliyinin olmaması” haqqında yazdıqları, o cümlədən Monsanto ilə bağlı xüsusi narahatlıqlar faktına toxunmadı.

Məsələ 2017-ci ildə məhkəmə çəkişmələri zamanı açıqlanan daxili korporativ sənədlər Monsanto-nun öz alimlərindən birinin “xəyal yazmağı” qəbul etdiyini göstərəndə ictimaiyyətə açıqlandı.

Harvard Universitetinin elm tarixçisi, 2000-ci ildəki araşdırmada “fırıldaqçılığın” miqyasını təfərrüatlandıran bir məqalənin həmmüəllifi olan Harvard Universitetinin elm tarixçisi Naomi Oreskes AFP-yə bildirib ki, “gecikmiş” aksiyadan “çox məmnundur”, lakin xəbərdarlıq edib ki, “elmi ictimaiyyət saxta sənədləri müəyyən etmək və geri götürmək üçün daha yaxşı mexanizmlərə ehtiyac duyur.”

2002-ci il məktubunu imzalayan GWU-nun pediatrı və epidemioloqu Lin Qoldman, AFP-yə əlavə etdi: “Bu, o zaman onları çağırdığımız şeyə tamamilə uyğundur”.

Polo köynəklər

Qəzetin üç orijinal müəllifindən ikisi o vaxtdan öldü, birinci müəllif, Nyu York Tibb Kollecinin professoru Gary Williams AFP-nin şərh sorğusuna cavab vermədi.

Monsanto düzgün hərəkət etdiyini və məhsulunun təhlükəsiz olduğunu müdafiə edir. “Monsanto-nun Williams və digərlərinin kağızı ilə əlaqəsi müəlliflik səviyyəsinə yüksəlmədi və təşəkkürnamələrdə müvafiq şəkildə açıqlandı.”

Şirkət başqa cür təklif edən daxili e-poçtları şərh etməkdən imtina etdi, o cümlədən Monsanto aliminin həmkarından Williams kağızı üzərində işləyən “insanlardan ibarət komandanın” “yaxşı görülən işə görə təşəkkür əlaməti olaraq Roundup polo köynəkləri ala biləcəyini” soruşduğu bir məktub.

Glifosat 1970-ci illərdə bir herbisid kimi bazara çıxarıldı və əvvəlcə DDT-dən daha az zəhərli kimi qarşılandı.

Lakin onun artan istifadəsi – xüsusən də Monsanto qlifosata tolerant toxumları təqdim etdikdən sonra onun əkinlər üzərində geniş şəkildə səpilməsinə imkan verdikdən sonra – 1990-cı illərdə artan diqqəti cəlb etdi və 2000-ci ilin kağızını böyük təsir etdi.

Oreskesin araşdırmasına görə, Kanada Meşə Xidmətindən tutmuş Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsinə, ABŞ Konqresinə və Avropa Parlamentinin Tədqiqat Xidmətinə qədər qruplar tərəfindən qlifosatın təhlükəsizliyini dəstəkləyən sübut kimi göstərilib.

Qanuni maraq

2015-ci ildə Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatının Xərçəng üzrə Beynəlxalq Araşdırmalar Agentliyi qlifosatı “ehtimal ki, insanlar üçün kanserogen” kimi təsnif etdi.

Gündəlik anlayışlar üçün Phys.org-a etibar edən 100.000-dən çox abunəçi ilə elm, texnologiya və kosmosda ən son yenilikləri kəşf edin . Pulsuz xəbər bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və mühüm nailiyyətlər, yeniliklər və tədqiqatlar haqqında gündəlik və ya həftəlik yeniləmələr əldə edin .

Bundan sonra bir neçə ölkə onun istifadəsini məhdudlaşdırmaq və ya qadağan etmək üçün hərəkətə keçdi, o cümlədən məişət tətbiqlərini qadağan edən Fransa. Monsanto-nu əldə edən Bayer, artan iddialara cavab olaraq 2023-cü ildə ABŞ-da yaşayış üçün istifadə üçün Roundup proqramını dayandıracağını söylədi.

Bioloji Müxtəliflik Mərkəzinin alimi Nathan Donley, AFP-yə dedi ki, geri çəkilmənin ABŞ-ın Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinin, hazırda kənd təsərrüfatı sənayesi tərəfdarı olan Donald Trump administrasiyasının tabeliyində olan və davam edən Ali Məhkəmə işində çəkisini Bayerin arxasına qoyacağını gözləmir.

Donley AFP-yə bildirib ki, “bu, ABŞ-da EPA-nın təklif etdiyi qlifosatı yeniləmək qərarına qarşı irəliləyən məhkəmə çəkişmələrində rol oynaya bilər” dedi və əlavə etdi ki, Avropa tənzimləyiciləri də qeyd edə bilər.

Donley və başqaları üçün daha dərin narahatlıq odur ki, bu iş unikallıqdan uzaq ola bilər.

“Əminəm ki, ədəbiyyatda bu cür xəyallarla yazılmış və elan edilməmiş konflikt sənədləri çoxdur, lakin məhkəmə işlərində həqiqətən dərinə getməyincə onları tapmaq çox çətindir” deyə meta-araşdırma sahəsinin əsasını qoyan Stanford Universitetinin professoru Con İoannidis AFP-yə bildirib.

© 2025 AFP