Yaledə aparılan yeni bir araşdırmaya görə, qaniçən qəddarlığı ilə məşhur olan, qeyri-sabit Roma imperatoru Kaliqula, yəqin ki, dərman bitkiləri haqqında inək kimi biliyə sahib idi.

Yale Qədim Farmakologiya Proqramı (YAPP) tərəfindən aparılan araşdırma, Roma hökmdarlarının Yuli Sezardan Domitiana qədər olan tərcümeyi-hallarının ikinci əsr toplusu olan “On iki Sezar” əsərində tarixçi Suetonius tərəfindən ilk dəfə bildirilən Kaliqula haqqında qısa lətifəni işıqlandırır.

Hekayədə adı açıqlanmayan pretorian rütbəli Roma senatoru, naməlum xəstəlikdən əziyyət çəkən Yunanıstanın Antikyra kurort şəhərciyinə məzuniyyətə çıxır və onun sağlamlığının müalicəvi xüsusiyyətlərə malik olduğu iddia edilən çiçəkli bitki olan hellebore-dən edilən müalicələrdən faydalanacağına ümid edir. Senator, bəlkə də, şansını sıxaraq, Kaliquladan məzuniyyətini uzatmağı xahiş edir. Cavab olaraq, imperator bədbəxt senatoru edam etdirərək, “bütün bu müddət ərzində hellebore’nin fayda vermədiyi biri üçün qan tökmək lazım idi” deyərək edam etdi.

Yale alimləri etnobotanik sahə məlumatlarını və qədim mətnlərin yaxından oxunmasını birləşdirərək , Antikyranın Roma İmperiyasındakı yeri və Kaliqulanın farmakologiya ilə tanışlığı haqqında kontekst təmin edərək, keçidin yeni anlayışını təklif edirlər.

YAPP-ın baş müstəntiqi və Yel Peabodi Muzeyində tədqiqatçı alim olan həmmüəllif Endryu Koh, “Bizim işimiz onu göstərir ki, Antikyra Roma dünyasının bir növ Mayo Klinikası kimi fəaliyyət göstərirdi – varlı və nüfuzlu Romalıların tibbi müalicə üçün ziyarət etdikləri bir yer”. “Bu, həmçinin Kaliqulanın tiran olmasına baxmayaraq, tibb haqqında əvvəllər başa düşüləndən daha çox məlumatlı olduğunu sübut edir.”

Avropa Elmlər və İncəsənət Akademiyasının “Proceedings” jurnalında dərc olunan tədqiqat həmçinin YAPP fakültəsinin filialı və Florida Dövlət Universitetinin klassiklər üzrə dosenti Trevor Luke tərəfindən həmmüəlliflik edilib.

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—&gpp_sid=-1&client=ca-pub-0536483524803400&output=html&h=280&slotname=8188791252&adk=1645945215&adf=308666314&pi=t.ma~as.8188791252&w=750&abgtt=6&fwrn=4&fwrnh=0&lmt=1752130308&rafmt=1&armr=3&format=750×280&url=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fnews%2F2025-07-caligula-madman-knew-medicine-scholars.html&fwr=0&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTkuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTM4LjAuNzIwNC45NyIsbnVsbCwwLG51bGwsIjY0IixbWyJOb3QpQTtCcmFuZCIsIjguMC4wLjAiXSxbIkNocm9taXVtIiwiMTM4LjAuNzIwNC45NyJdLFsiR29vZ2xlIENocm9tZSIsIjEzOC4wLjcyMDQuOTciXV0sMF0.&dt=1752130308771&bpp=3&bdt=124&idt=-M&shv=r20250708&mjsv=m202507020101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Df22668bce9793ae4%3AT%3D1735196613%3ART%3D1752129860%3AS%3DALNI_Mb4Xpwl1SO1AcvqroR6xccDm_sheQ&gpic=UID%3D00000f7c5320f40b%3AT%3D1735196613%3ART%3D1752129860%3AS%3DALNI_Mb1dz_DHiT2yDzXLMaB9CDkQl4XGg&eo_id_str=ID%3D1241933dda87baba%3AT%3D1750839581%3ART%3D1752129860%3AS%3DAA-AfjZwPuiSAour3k16ZA1JtXua&prev_fmts=0x0&nras=1&correlator=2316479342139&frm=20&pv=1&rplot=4&u_tz=240&u_his=3&u_h=1080&u_w=1920&u_ah=1032&u_aw=1920&u_cd=24&u_sd=1&dmc=8&adx=448&ady=2067&biw=1905&bih=945&scr_x=0&scr_y=0&eid=42531705%2C95353386%2C95362656%2C95365234%2C95365461%2C42533294%2C95359266%2C95365797&oid=2&pvsid=415589175030411&tmod=1534986327&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fphys.org%2F&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1920%2C0%2C1920%2C1032%2C1920%2C945&vis=1&rsz=%7C%7CpeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&bz=1&td=1&tdf=2&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDNd&nt=1&ifi=2&uci=a!2&btvi=1&fsb=1&dtd=109

Roma dünyasında tibbi turizm

Mərkəzi Yunanıstanın Fokis bölgəsindəki Korinf körfəzində yerləşən Roman Antikyra misilsiz hellebore müalicələri ilə əlaqəsi ilə məşhur olan təvazökar bir liman şəhəri idi. Tədqiqatçıların dediyinə görə, qədim dövrlərdə qarğıdalı təmizləyici, epilepsiya üçün müalicə və ruhi xəstəliklərin dərmanı kimi qiymətləndirilib. Qədim mətnlər bitkinin iki növünü təsvir edir: baş ağrılarını müalicə etmək üçün istifadə olunan ağ çəyirtkə və bağırsaqları təmizləmək üçün istifadə edilən qara buğa.

Tədqiqatçıların fikrincə, qədim xalqlar müasir taksonomik təsnifatlarla bağlı olmayan qədim xalqlar müxtəlif bitkilərə istinad etmək üçün “hellebore” terminindən istifadə etdiklərinə görə, hellebore’nin tarixi istifadəsini araşdırmaq qismən çətindir. Onlar həmçinin qeyd edirlər ki, bitki aləminin qədim identifikasiyası zamana və coğrafiyaya görə təkamül keçirərək bitki adlarında uyğunsuzluqlara səbəb olub.Kredit: Avropa Elmlər və İncəsənət Akademiyasının Materialları (2025). DOI: 10.4081/peasa.56

Məsələni daha da çətinləşdirən müasir Yunanıstandakı yerli təbiətşünaslar qədim mənbələrdə təsvir edilənlərdən fərqli bitkilərə açıq şəkildə istinad edən identifikasiyalardan istifadə edirlər. Məsələn, tədqiqatçıların dediyinə görə, bu gün kiçik bir balıqçı kəndi olan müasir Antikyra’da bir bitki həkimi “elleboro”nu qədim mətnlərdə təsvir olunduğu kimi qaragüldən tamamilə fərqli bir bitki olan cırtdan qarğıdalı kimi təyin etdi.

Tədqiqatçılar belə qənaətə gəliblər ki, qədim Antikyra ətrafında böyük miqyaslı bitki mənşəli dərmanların istehsalını davam etdirmək üçün hellebore kifayət qədər miqdarda böyüyür. Bu gün kəşf etdikləri ən yaxın böyük hellebore stendləri Antikyranın cənub-şərqində yerləşən Helikon dağının cənub yamaclarında dəniz səviyyəsindən 2500 futdan çox yüksəklikdə yerləşirdi. (Kəşf etdikləri hellebore nümunələri qədim mənbələrdəki təsvirlərlə açıq şəkildə üst-üstə düşür.)

Gündəlik anlayışlar üçün Phys.org-a etibar edən 100.000-dən çox abunəçi ilə elm, texnologiya və kosmosda ən son yenilikləri kəşf edin . Pulsuz xəbər bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və mühüm nailiyyətlər, yeniliklər və tədqiqatlar haqqında gündəlik və ya həftəlik yeniləmələr əldə edin .

Bitkinin zəngin bir qaynağı olmasa da, Antikyra, melankoliya, dəlilik, epilepsiya və podaqra müalicəsində istifadə edilən, orada hazırlanmış xüsusi dərman bitkisi iksirlərinin qəbul edilən effektivliyi ilə məşhur idi. Tədqiqatçılar Plininin təsvir etdiyi Antikyran dərman reseptinə istinad edərək, bəzi Antikyran hellebore iksirlərinin tərkibində qədim mətnlərdə sesamoidlər kimi tanınan başqa bir bitki var, bu xüsusi tərkib hissəsi təmizləyiciləri istehlak etmək üçün daha təhlükəsiz edir.

Tədqiqatçıların dediyinə görə, eramızdan əvvəl birinci əsrin əvvəllərində romalılar Yunan həkimlərinin Romaya köçməsi və yunan kitablarının canlı ticarəti vasitəsilə Antikiranın xüsusilə faydalı hellebore iksirlərinin mənbəyi kimi tanındığını öyrənmişdilər.

“Antikyranın tarixi qeydlərdə xatırlanması diqqətəlayiqdir, çünki o, heç vaxt əhəmiyyətli bir mədəni və ya iqtisadi məkan olmayıb” dedi Luka. “O, hellebore müalicəsi və başqa az şeyləri ilə tanınırdı. Bu, qədim tibbi turizmin bir nümunəsidir. Romalı böyüklər müalicə üçün ora səfər edirdilər, eynilə zəngin və güclülər Mayo Klinikasında mövcud olan ən son tibbi texnika və müalicələrdən faydalanmaq üçün Minnesota ştatının Roçester şəhərinə səfər edirdilər.”

Luka və Koh hesab edirlər ki, kurort şəhərciyi Kaliqulaya şəxsi müraciət edib: Onlar güman edirlər ki, o, Antikyran iksirlərinin sağaltdığına inanılan bir dərddən əziyyət çəkib.

Koh bildirib ki, tədqiqatçılar indi Yunan landşaftından bu yaxınlarda topladıqları nümunələrdəki fitokimyəvi maddələri onların effektivliyini və biokimyəvi qarşılıqlı təsirlərini sınamaq üçün təhlil edəcəklər. Onun sözlərinə görə, analitik yanaşma tarixi daha yaxşı başa düşmək və bu gün tətbiq olunan qədim keçmişdən dərslər çıxarmaq üçün mətn sübutlarını elmi sübutlarla birləşdirir.

“Qədim Romanın ən yaxşı tarixçisi Trevor ilə sıx əməkdaşlıq bizim elm komandamız üçün öz işini qurmaq üçün güclü humanist zəmin yaradır” dedi Koh. “Öz növbəsində, YAPP-ın elmi araşdırmaları tarixçilərə uzun müddətdir öyrənilmiş qədim mətnləri təzə yeni üsullarla başa düşmək üçün unikal imkan təqdim edir”.

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—&gpp_sid=-1&client=ca-pub-0536483524803400&output=html&h=280&slotname=8188791252&adk=1645945215&adf=3984658916&pi=t.ma~as.8188791252&w=750&abgtt=6&fwrn=4&fwrnh=0&lmt=1752130308&rafmt=1&armr=3&format=750×280&url=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fnews%2F2025-07-caligula-madman-knew-medicine-scholars.html&fwr=0&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTkuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTM4LjAuNzIwNC45NyIsbnVsbCwwLG51bGwsIjY0IixbWyJOb3QpQTtCcmFuZCIsIjguMC4wLjAiXSxbIkNocm9taXVtIiwiMTM4LjAuNzIwNC45NyJdLFsiR29vZ2xlIENocm9tZSIsIjEzOC4wLjcyMDQuOTciXV0sMF0.&dt=1752130308771&bpp=1&bdt=125&idt=-M&shv=r20250708&mjsv=m202507020101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Df22668bce9793ae4%3AT%3D1735196613%3ART%3D1752129860%3AS%3DALNI_Mb4Xpwl1SO1AcvqroR6xccDm_sheQ&gpic=UID%3D00000f7c5320f40b%3AT%3D1735196613%3ART%3D1752129860%3AS%3DALNI_Mb1dz_DHiT2yDzXLMaB9CDkQl4XGg&eo_id_str=ID%3D1241933dda87baba%3AT%3D1750839581%3ART%3D1752129860%3AS%3DAA-AfjZwPuiSAour3k16ZA1JtXua&prev_fmts=0x0%2C750x280&nras=1&correlator=2316479342139&frm=20&pv=1&rplot=4&u_tz=240&u_his=3&u_h=1080&u_w=1920&u_ah=1032&u_aw=1920&u_cd=24&u_sd=1&dmc=8&adx=448&ady=4422&biw=1905&bih=945&scr_x=0&scr_y=0&eid=42531705%2C95353386%2C95362656%2C95365234%2C95365461%2C42533294%2C95359266%2C95365797&oid=2&pvsid=415589175030411&tmod=1534986327&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fphys.org%2F&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1920%2C0%2C1920%2C1032%2C1920%2C945&vis=1&rsz=%7C%7CpeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&bz=1&td=1&tdf=2&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDNd&nt=1&ifi=3&uci=a!3&btvi=2&fsb=1&dtd=110

Daha çox öyrənilmiş Kaliqula

Suetoniusun Kaliqulanın həyatı haqqında yazdığı məlumat onun digər imperatorların tərcümeyi-hallarından iki hissəyə bölünməsi ilə fərqlənir: Birincisi Kaliqulanın keçmişi və hakimiyyətə gəlişini təsvir edir; ikincisi onun qeyri-sabit, qəddar və azğın davranışlarına həsr edilmişdir.

Kaliqulanın reputasiyasını bərpa etmək istəməsə də, tədqiqatçılar onun Suetoniusun təsvir etdiyi dəhşətli əməllərdən nəticə çıxara biləcəyindən daha savadlı bir insan olduğunu göstərir. Onlar filosof İsgəndəriyyəli Filonun Kaliqulanı təsirli praktiki biliklərə, o cümlədən ticarət yolları və dənizçilik haqqında güclü anlayışa malik imperator kimi təsvir etməsindən sitat gətirirlər.

Tədqiqatçıların fikrincə, imperatorun ən görkəmli tənqidçilərindən biri olan Philo, həmçinin Kaliqulanın Apollonun tibb sənətini zərərli məqsədlər üçün necə təhrif etdiyini şərh edərək, imperatorun ətraflı farmakoloji biliyə malik olduğunu irəli sürür.

Onlar həmçinin həvəsli zəhərləyici kimi şöhrət qazanan Kaliqulanın həqiqətən də zəhərlər və antidotlar haqqında dərin biliyə malik olduğunu nümayiş etdirən bir neçə hekayədən sitat gətirirlər. Onlar qeyd edirlər ki, Kaliqula atası Germanicusun zəhərlənməyə tab gətirdiyinə əmin idi və bu, onu farmakologiyanı öyrənməyə sövq edərdi, əgər oxşar aqibətdən əziyyət çəksəydi.

Luka və Koh onun epilepsiya, dəlilik və yuxusuzluqdan əziyyət çəkdiyini – qədim insanların bitkinin yüngülləşdirə biləcəyinə inandığı bütün xəstəliklərdən əziyyət çəkdiyini vurğulayan Luka və Koh təklif edirlər ki, Caligula hellebore ilə tanış idi. Suetoniusun lətifəsi Kaliqulanın da senatoru sağaltmaq üçün hellebore üçün nə qədər vaxt lazım olduğunu hiss etdiyini göstərir.

Tədqiqatçılar izah ediblər ki, Kaliqulanın məhkum senator haqqında zarafat edərkən qanaxmaya istinad etməsi onun “De Medicina” adlı tibbi traktatı Kaliqulanın sələfi Tiberiusun dövründə tərtib edilmiş və epilepsiya müalicəsində helleboğa alternativ olaraq qanaxmanı təyin edən Selsu oxuduğunu deməyə əsas verir.

“Ola bilsin ki, Suetonius səhv edir və Kaliqula adamın edamını əmr etməyib, sadəcə oxuduğu və ya öz təcrübəsindən bildiyi alternativ müalicəni yazıb” dedi Luka.

“Biz öz dövrünün tibbi müdrikliyinə uyğun gələn bir hökmdar kimi Kaliqulanın daha dolğun və hərtərəfli versiyasını təqdim edirik. O, dəli kimi işdən çıxarılıb, bəlkə də haqlıdır, lakin biz onun çox güman ki, hellebore və ümumiyyətlə farmakologiya haqqında nəsə bildiyini göstəririk.”

Ətraflı məlumat: Trevor S. Luke et al, Antikyran hellebore in the time Caligula, Proceedings of the European Academy of Sciences and Arts (2025). DOI: 10.4081/peasa.56

Yale Universiteti tərəfindən təmin edilmişdir