Phoebe Skok tərəfindən, Kaliforniya Universiteti – San Dieqo

Lisa Lock tərəfindən redaktə edilmiş , Robert Eqan tərəfindən nəzərdən keçirilmişdir

 Redaktorların qeydləriKağızın həmmüəllifi UC San Diego professoru Tomas Levinin sözlərinə görə, burada göstərilən üç kameralı fotoqrammetriya qurğusu kimi yeni texnologiyalar sualtı arxeologiyaya mühüm töhfələr verir. Kredit: Amir Yurman, Hayfa Universiteti

San Dieqo Kaliforniya Universiteti və Hayfa Universitetləri tərəfindən aparılan yeni araşdırma Aralıq dənizinin şərqində qədim dəniz ticarəti haqqında bildiklərimizi yenidən formalaşdırır. Bu yaxınlarda Antik dövrdə nəşr olunan yeni bir sənəd , Dəmir dövrünə aid gəmi yüklərinin İsrailin keçmiş liman şəhəri daxilində ilk kəşfini sənədləşdirir və əvvəllər əsasən quruda tapılan tapıntılar vasitəsilə başa düşülən bir dövrdə ticarətin nadir, birbaşa sübutunu təqdim edir.

UC San Diego Qualcomm İnstitutunun Kiber-Arxeologiya və Davamlılıq Mərkəzinin həm-direktoru, Lisansüstü Təhsil və Postdoktoral İşlər Şöbəsinin görkəmli professoru və Norma Kershaw İsrail Departamentinin Norma Kershaw Kafedrası və Landologiya kafedrasının açılış mərasiminin sahibi, San Dieqo Universitetindən Tomas E. Levinin rəhbərlik etdiyi tədbir. Antropologiya üzrə fəlsəfə doktoru və Hayfa Universitetinin Sahil Arxeologiyası və Sualtı Tədqiqat Laboratoriyasının təsisçisi Asəf Yasur-Landau ilə birlikdə beynəlxalq tədqiqat qrupu eramızdan əvvəl 11-ci əsrdən 6-cı əsrə qədər regionda yeni əlaqə, ticarət və siyasi dəyişikliyin nümunələrini aşkara çıxarıb.

Tədqiqatçılar İsrailin Karmel sahilindəki Dor Laqununda (həmçinin Tantura Laqunu kimi də tanınır) üç fərqli sualtı yük toplusu aşkar etdilər. Bu, bir vaxtlar Misir, Finikiya və daha sonra Assuriya və Babil ticarətinin kəsişməsində yerləşən Dor’un səs-küylü liman şəhərinin evi idi.

Bunlar, bütün Aralıq dənizində tanınan və cənub Levantdakı Dəmir dövrünə aid tanınmış liman şəhəri ilə bağlı olan çox az Dəmir dövrü yüklərindən biridir.

Layihə UC San Dieqo Kiber-Arxeologiya və Davamlılıq Mərkəzi ilə Hayfa Universitetinin Arxeologiya və Dəniz Mədəniyyətləri Məktəbi arasında uzun müddət davam edən dəniz və kiber-arxeologiya əməkdaşlığının bir hissəsidir. Bu tərəfdaşlıq vasitəsilə tədqiqatçılar sualtı mədəni irsi araşdırmaq üçün 3D modelləşdirmə, multispektral təsvirlər və rəqəmsal xəritəçəkmə kimi qabaqcıl texnologiyaları ənənəvi arxeoloji qazıntılarla birləşdirirlər.

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—&gpp_sid=-1&client=ca-pub-0536483524803400&output=html&h=280&slotname=8188791252&adk=1751428779&adf=308666314&pi=t.ma~as.8188791252&w=540&fwrn=4&fwrnh=0&lmt=1760518706&rafmt=1&armr=3&format=540×280&url=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fnews%2F2025-10-ancient-shipwrecks-rewrite-story-iron.html&fwr=0&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&aieuf=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTkuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTQxLjAuNzM5MC43NiIsbnVsbCwwLG51bGwsIjY0IixbWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTQxLjAuNzM5MC43NiJdLFsiTm90P0FfQnJhbmQiLCI4LjAuMC4wIl0sWyJDaHJvbWl1bSIsIjE0MS4wLjczOTAuNzYiXV0sMF0.&abgtt=6&dt=1760518706645&bpp=1&bdt=90&idt=35&shv=r20251009&mjsv=m202510090101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3De2af2bea6b3e2e90%3AT%3D1735548424%3ART%3D1760518427%3AS%3DALNI_MZIaWdAh-lthHlhpkWN2g6ZC7xT8A&gpic=UID%3D00000f8412a58936%3AT%3D1735548424%3ART%3D1760518427%3AS%3DALNI_MaJ_6ILTTPz6uEc3lU2rNf9ZPgQbA&eo_id_str=ID%3D87e2ccb6da8adec8%3AT%3D1751372215%3ART%3D1760518427%3AS%3DAA-AfjZUvMhCDRLD_DCppu51g7Xx&prev_fmts=0x0&nras=1&correlator=4621702180939&frm=20&pv=1&rplot=4&u_tz=240&u_his=5&u_h=864&u_w=1536&u_ah=816&u_aw=1536&u_cd=24&u_sd=1.25&dmc=8&adx=395&ady=2059&biw=1521&bih=730&scr_x=0&scr_y=0&eid=31095078%2C31095209%2C31095218%2C31095244%2C95373012%2C95374042%2C95344787%2C95370792&oid=2&pvsid=5074593566527070&tmod=1491784928&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fphys.org%2F&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1536%2C0%2C1536%2C816%2C1536%2C730&vis=1&rsz=%7C%7CpeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&bz=1&td=1&tdf=2&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDNd&nt=1&ifi=2&uci=a!2&btvi=1&fsb=1&dtd=325

Qədim yüklər ticarət, güc və tənəzzüldən bəhs edir

Üç yükün hər biri Dəmir Dövrünün fərqli bir fəslinə aiddir və onların hamısı regional siyasi və iqtisadi mənzərələrdə dəyişiklikləri əks etdirir.

Dor M, ən qədim yük, eramızdan əvvəl 11-ci əsrə aiddir və içərisində Cypro-Minoan yazısı olan bir lövbər və bir dəstə saxlama qabı var.

Müəlliflər qeyd edirlər ki, “Dor M-də tapılan lövbər və saxlama qablarının üzərindəki yazılar Kipr və Misirlə əlaqəni təklif edir” və saxlama qablarının tipologiyası Finikiya sahilləri ilə əlaqə yaradır. Birlikdə Dor M-in tapıntıları Misirin “Venamunun Hesabatı” ilə üst-üstə düşür, təxminən eramızdan əvvəl 1000-ci illərə aid ədəbi mətn bu dövrdə Dora və ondan kənara dəniz səyahətlərini təsvir edir.Dor L2 sahəsi eramızdan əvvəl 7-ci əsrin sonu və ya 6-cı əsrin əvvəllərinə aid material əldə etmişdir, o cümlədən a) dəmir külçələr, b) qatranlı zənbil tutacağı amfora (hündür banka), c) amfora tutacaqları və d) üzüm toxumları ilə səbət tutacaqlı amfora əsası. Kredit: Conatan Gottlieb, Yoav Bornstein və Marko Runjajic tərəfindən, Antik dövrdən (2025). DOI: 10.15184/aqy.2025.71

Dor L1-ə eramızdan əvvəl 9-cu əsrin sonu – 8-ci əsrin əvvəllərinə aid olan Finikiya üslublu küplər və nazik divarlı qablar daxildir. Dor M-dən fərqli olaraq, bu yükdə Misir və Kiprlə ticarətin sübutu yoxdur. Müəlliflər qeyd edirlər ki, bu, Dor bağlantısının və İsrailin nəzarəti altında idxalının azaldığını göstərən quru əsaslı tapıntılara uyğun gəlsə də, yük həmin müddət ərzində “dəniz fəaliyyətinin davam etməsi üçün birmənalı sübut” təqdim edir.

Dor L2 üç ən bütöv və ən son; eramızdan əvvəl 7-ci əsrin sonu və ya 6-cı əsrin əvvəllərinə aiddir və ən tam yükdür. Buraya Kipr tipli səbət tutacaqlı amforalar və diqqətəlayiq şəkildə dəmir çiçəkləri (dəmir filizi əritmə üsulunun aralıq məhsulu olan metal dəmir və şlakların məsaməli kütlələri) daxildir. “Həm taxta, həm də qurğuşun komponentləri olan Dəmir dövrü lövbərləri nadirdir, lakin arxeoloji qeydlərdə təsdiqlənmişdir ” deyən müəlliflər belə çiçəklənmələrin bu dövrdə “erkən sənaye miqyaslı metal ticarətinə işarə etdiyini” vurğulayırlar.

Radiokarbon tarixləri və qalıq analizlərinə əsasən, yük çox güman ki, Dor Babil və ya Assuriya imperiyalarının imperiya nəzarəti altında fəaliyyət göstərən inkişaf edən dəniz qovşağı olduğu günlərə aiddir. Tapıntı Anadolu sahillərində tapılan digər Dəmir dövrünə aid gəmi qəzaları ilə yaxşı uyğunlaşır ki, bu da Dor “Finikiyalıların əlinə qayıtdıqdan” sonra “genişlənmiş qarşılıqlı təsir zonası”nı göstərir.

Komanda həmçinin xurma çuxurları kimi botanika qalıqlarını da çıxarıb. Bir misalda, “üzüm toxumlarından ibarət səbət tutacaqlı amfora bazası… L2 lövbərinə bənzər bir tarix diapazonu təqdim edir” və yükün tanışlığını təsdiqləməyə kömək edir.

Gündəlik anlayışlar üçün Phys.org-a etibar edən 100.000-dən çox abunəçi ilə elm, texnologiya və kosmosda ən son yenilikləri kəşf edin . Pulsuz xəbər bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və mühüm nailiyyətlər, yeniliklər və tədqiqatlar haqqında gündəlik və ya həftəlik yeniləmələr əldə edin .

Qədim əlaqə haqqında yeni obyektiv

Bu günə qədər aparılan qazıntılar ərazinin qumbarasının yalnız ən yuxarı təbəqələrini aşkarlasa da, tapıntılar artıq Doru geosiyasi gelgitlərlə sərvəti yüksələn və enən dinamik dəniz mərkəzi kimi göstərir. Laqunun özü və limanı qərbdə üç ada ilə qorunur. Körpələrin, daş lövbərlərin və “köstəbəklər” adlanan süni iskele kimi strukturların kəşfləri Dor’un Dəmir dövrü Aralıq dənizi ticarət şəbəkəsində həyati bir düyün kimi ortaya çıxdığını gördü.

Yenə də bu tapıntılar yalnız başlanğıcdır. Bu günə qədər tədqiqat “yüklərin yerləşdiyi qumbaranın yalnız 25%-ə qədərini qazıb və qazıntılar davam edir”. Dor L2-də gəmi gövdəsinin mümkün hissələri də daxil olmaqla daha çox artefakt basdırılmış vəziyyətdə qalır.

İş UC San Diego və Hayfa Universiteti arasında təxminən on illik əməkdaşlığa əsaslanır və qismən Qualcomm İnstitutunun kiber-arxeologiyaya diqqət yetirməsi və su altında qalmış mədəni irsin qorunması və təhlili üçün qabaqcıl rəqəmsal alətlərin istifadəsi ilə dəstəklənir. Sualtı qazıntı ilə kiber-arxeologiya üsullarını birləşdirərək, komanda üzüm toxumlarına, xurma çuxurlarına və lövbər yazılarına qədər görünməmiş bir detala malik qədim gəmiçilik fəaliyyətini yenidən qura bildi.

Tədqiqat təkcə əhəmiyyətli akademik kəşf deyil, həm də transsərhəd, fənlərarası arxeoloji tədqiqatlar üçün işləyən modeldir.

Ətraflı məlumat: Assaf Yasur-Landau et al, Dor limanından dəmir dövrü gəmi yükləri (İsrail), Antik dövr (2025). DOI: 10.15184/aqy.2025.71

Jurnal məlumatı: Antik dövr 

Kaliforniya Universiteti – San Dieqo tərəfindən təmin edilmişdir