Dr. Joosje van Bennekom və onun həmkarları tərəfindən aparılan araşdırma 1628-ci ildə Hollandiya Qərbi Hindistan Şirkəti (WIC) tərəfindən ələ keçirilən İspan xəzinə donanmasının gümüşündən hazırlanmış məşhur gümüş hövzəsinin mənşəyini müəyyən etmək məqsədi daşıyırdı. İş Mədəni İrs Jurnalında dərc olunub .

1628-ci ildə admiral və komandir Piet Heynə (1577-1629) gümüş, qızıl, mirvarilər, ədviyyatlar, piqmentlər, çarmıxlar və s. ilə yüklənmiş geri qayıdan İspan xəzinə donanmasının qarşısını almaq əmri verildi.

Həmin vaxt göyərtədəki gümüş 11,5 milyon gulden dəyərində idi ki, bu da indiki 56,4 milyard avro ilə müqayisə oluna bilər.

Bu gün gümüş hövzə Amsterdamdakı Rijksmuseum-da saxlanılan hər ikisi güman edilən xəzinə donanmasının gümüşündən hazırlanmış ewer ilə birlikdə dəstin bir hissəsidir.

Erikin üzərində onun yaradılması üçün kontekst təmin edən müxtəlif əlamətlər və yazılar, o cümlədən gümüşçü Fransisko Enrikenin ewer hazırladığını göstərən “Fo ENRIQZ” əlaməti var. Bundan əlavə, Herkulesin iki sütunu arasında kiçik “o” və böyük “M” hərflərindən ibarət bir şəkil əlaməti var. Sonuncu əlamətdarlıq ewerin 1606-1628-ci illərə aid olduğunu göstərir.

Holland dilində olan ibrik bazasındakı yazıya görə, “Bu ewer 16 sentyabr 1628-ci ildə centlmen leytenant admiral Pieter Pieters Heyn tərəfindən fəth edilən xəzinə donanmasından əldə edilmişdir.” (Orijinal: “Dese kanne is Gekomen ut de Siluere Vloot Verouert bijden Heer Luijt Admirael Pieter Pieters Heyn, Den 16 sentyabr 1628”).

Hövzə, əksinə, tamamilə fərqli üslubda hazırlanmışdır. Onun əlamətdar əlaməti “Haaqa” şəhərinə aiddir, yazısında isə sadəcə olaraq “Labirint Palatasında patentləşdirilmiş Qərbi Hindistan şirkətinin administratorları 1684” deyilir. Labirint Palatası WIC-nin rəhbər orqanı idi.

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—&gpp_sid=-1&client=ca-pub-0536483524803400&output=html&h=280&slotname=8188791252&adk=1645945215&adf=308666314&pi=t.ma~as.8188791252&w=750&abgtt=6&fwrn=4&fwrnh=0&lmt=1749546653&rafmt=1&armr=3&format=750×280&url=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fnews%2F2025-06-isotope-analysis-debunks-legend-dutch.html&fwr=0&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTkuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTM3LjAuNzE1MS42OSIsbnVsbCwwLG51bGwsIjY0IixbWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTM3LjAuNzE1MS42OSJdLFsiQ2hyb21pdW0iLCIxMzcuMC43MTUxLjY5Il0sWyJOb3QvQSlCcmFuZCIsIjI0LjAuMC4wIl1dLDBd&dt=1749546653436&bpp=3&bdt=130&idt=57&shv=r20250609&mjsv=m202506090101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Df22668bce9793ae4%3AT%3D1735196613%3ART%3D1749546436%3AS%3DALNI_Mb4Xpwl1SO1AcvqroR6xccDm_sheQ&gpic=UID%3D00000f7c5320f40b%3AT%3D1735196613%3ART%3D1749546436%3AS%3DALNI_Mb1dz_DHiT2yDzXLMaB9CDkQl4XGg&eo_id_str=ID%3Dcdf7f2f01784f52d%3AT%3D1735196613%3ART%3D1749546436%3AS%3DAA-Afjb8kbeupLLyQ0QHQmZxpM4v&prev_fmts=0x0%2C1200x280&nras=1&correlator=594560125769&frm=20&pv=1&rplot=4&u_tz=240&u_his=4&u_h=1080&u_w=1920&u_ah=1032&u_aw=1920&u_cd=24&u_sd=1&dmc=8&adx=448&ady=2031&biw=1905&bih=945&scr_x=0&scr_y=0&eid=31092756%2C31092895%2C31092899%2C95353387%2C31092908%2C95362795%2C95359266%2C95362804%2C95363074%2C31092548&oid=2&pvsid=4765741679768388&tmod=1281843886&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fphys.org%2F&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1920%2C0%2C1920%2C1032%2C1920%2C945&vis=1&rsz=%7C%7CpeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&bz=1&td=1&tdf=2&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDNd&nt=1&ifi=5&uci=a!5&btvi=2&fsb=1&dtd=199

Bir dəstənin bir hissəsi olmasına baxmayaraq, hövzə 1808-ci ilə qədər tarixi qeydlərdə qeyd edilməmişdir , burada “gümüş bir ewer və hövzə, admiral Pieter Pitersz Hein tərəfindən xəzinə donanmasını keçərkən ilk dəfə İspan Admiralının kabinəsində tapılmışdır, bundan sonra hövzə daha sonra şərəfləndirilmişdir.” “Şərəf” sözü, hövzənin Heyn və İspan xəzinə donanmasının ələ keçirilməsini şərəfləndirmək üçün daha sonra əlavə edilmiş ola biləcəyini göstərir.

1878-ci ilə qədər məşhur bir jurnalda həm ewer, həm də hövzənin xəzinə donanmasından ələ keçirilən gümüşdən edildiyini ifadə etdi.

Bu ifadələrin doğruluğunu müəyyən etmək və müəmmalı hövzənin həqiqətən də xəzinə donanması gümüşündən hazırlanıb-yaratılmadığını müəyyən etmək üçün Dr. van Bennekom və onun komandası Amerika, Hollandiya Respublikası və müxtəlif Avropa ölkələrinin hövzəsi, ew və istinad gümüşü üzərində qurğuşun izotop nisbəti (LIR) analizi apardılar.

Gümüş adətən gümüşün mənşəyini müəyyən etmək üçün istifadə edilə bilən qurğuşun çirklərini ehtiva edir.

16-18-ci əsrlər arasında iki ən böyük gümüş istehsalçısı Boliviyadakı Potosi mədəni və Meksikadakı bir sıra mədənlər idi. Avropada olarkən əsas gümüş hasilatı mərkəzlərinə Bohemiya/Jáchymov (Çexiya), Erzgebirge (Almaniya), Tiroldakı Schwaz (Avstriya) və Neusohldakı Macarıstan Filiz Dağları (Slovakiya) daxil idi.

16-cı əsrin ortalarında İspan-Amerika (SA) gümüşü Avropa mənbələrini əvəz etməyə başladı.

Gündəlik anlayışlar üçün Phys.org-a etibar edən 100.000-dən çox abunəçi ilə elm, texnologiya və kosmosda ən son yenilikləri kəşf edin . Pulsuz xəbər bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və mühüm nailiyyətlər, yeniliklər və tədqiqatlar haqqında gündəlik və ya həftəlik yeniləmələr əldə edin .Abunə ol

Xüsusilə Hollandiya obyektləri müxtəlif gümüş mənbələrini tez-tez qarışdırdıqları üçün bu keçidi izləməkdə əhəmiyyətli rol oynadılar. Gümüşün yenidən əridilməsi və təkrar istifadəsi Hollandiya (dünya) tarixinin bütün dövrlərində həyata keçirilib, indi də belədir!” van Bennekom izah edir.

Ewer və hövzədə istifadə edilən gümüşün təmiz SA, qarışıq və ya təmiz Avropa gümüşü olub olmadığını müəyyən etmək üçün mənşəyi məlum olan istinad artefaktlarından istifadə edilmişdir.

Müəyyən edilmişdir ki, ewer həqiqətən Meksika gümüşündən hazırlanmış olsa da, çox güman ki, xəzinə donanmasından əldə edilmişdir. Hövzə, əfsanəyə baxmayaraq, qarışıq gümüşdən hazırlanmışdır.

“Sonunda, bəzi qarışdırmaların baş verməsi çox məntiqli görünür. Hollandiyada SA gümüşünün yenidən işlənməsi birtəhər Hollandiya emalatxanasının gümüşündə izlər qoymalıdır” dedi doktor Bennekom.

Heyn hövzəsinin xəzinə donanmasının gümüşündən hazırlanması əfsanəsi, ehtimal ki, 19-cu əsrdə yaranıb, çünki formalaşmaqda olan milli dövlətlər ümumi tarixi rəvayətlər və onlarla əlaqəli artefaktlar vasitəsilə millətçiliyi inkişaf etdirmişlər.

Beləliklə, ewer Hollandiya Respublikasının “zəfərlərini” əsl təcəssüm etdirdiyi halda, gümüş hövzə haqqında mifi tarixi fakta köklənməkdən çox, öz dövrünün məhsuludur.

Daha çox məlumat: Joosje van Bennekom et al, Tarixi hekayələr: Hollandiyalı admiral Piet Heynin gümüş hövzəsi ”xəzinə donanması” gümüşündən hazırlanmışdı?, Mədəni İrs Jurnalı (2025). DOI: 10.1016/j.culher.2025.05.002

© 2025 Science X Network