Avstriya Elmlər Akademiyası, Vyana Universiteti və Yerusəlim İvrit Universitetinin alimləri İsrail Qədim Əşyalar İdarəsi tərəfindən saxlanılan kolleksiyalardan Roma məhkəmə prosesləri və Roma Yaxın Şərqindəki həyat haqqında nadir məlumatlar təqdim edən unikal papirus təqdim ediblər.

Tyche jurnalında yeni bir nəşrdə tədqiqat qrupu Roma imperiya dövlətinin Roma İudaea və Ərəbistan əyalətlərində maliyyə cinayətləri , xüsusən də qulların cəlb etdiyi vergi fırıldaqları ilə necə məşğul olduğunu açıqlayır. Yeni papirus Roma yurisdiksiyası və hüquqi praktikasının heyrətamiz dərəcədə birbaşa görünüşünü, eləcə də Roma hakimiyyətinə qarşı iki kütləvi yəhudi üsyanı ilə sarsılan təlatümlü dövr haqqında mühüm yeni məlumatları təqdim edir.

133 sətirdən çox mətndən ibarət Yəhudeya səhrasında tapılmış ən uzun yunan papirusu ilk dəfə nəşr olunub. Başlanğıcda Nabataean kimi yanlış təsnif edilən papirus 2014-cü ildə İvrit Universitetinin emeritası Prof. Hannah Cotton Paltiel tərəfindən yenidən kəşf edilənə qədər onilliklər ərzində diqqətdən kənarda qaldı.

“Mən İsrail Qədim Əşyalar İdarəsinin tumarlar laboratoriyasında sənədli papiruslar təşkil etmək üçün könüllü oldum və “Nabataean” işarəsi olan onu görəndə qışqırdım: “Mənim üçün yunancadır!”” Prof. Kotton Paltiel xatırlayır. Onun kəşfinə görə papirusa papiroloji konvensiyalara uyğun olaraq P. Cotton adı verilmişdir.

Professor Kotton Paltiel sənədin qeyri-adi uzunluğunu, mürəkkəb üslubunu və Roma məhkəmə prosesləri ilə potensial əlaqələrini qəbul edərək, onu deşifrə etmək üçün beynəlxalq komanda topladı.

Avstriya Elmlər Akademiyasından Dr. Anna Dolganov, Vyana Universitetindən Prof. Fritz Mitthof və İvrit Universitetindən Dr. Avner Ekkerin də olduğu komanda sənədin ərəfədə Roma rəsmiləri qarşısında mühakimə üçün prokurorların qeydləri olduğunu müəyyən etdi. Bar Kokhba üsyanının (132-136 CE), o cümlədən məhkəmə iclasının özünün sürətlə tərtib edilmiş stenoqramı.

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-0536483524803400&output=html&h=135&slotname=8188791252&adk=2329133447&adf=4054963813&pi=t.ma~as.8188791252&w=540&abgtt=6&fwrn=4&lmt=1738158214&rafmt=11&format=540×135&url=https%3A%2F%2Fphys.org%2Fnews%2F2025-01-forgery-fiscal-fraud-papyrus-israel.html&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTUuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTMyLjAuNjgzNC4xMTEiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siTm90IEEoQnJhbmQiLCI4LjAuMC4wIl0sWyJDaHJvbWl1bSIsIjEzMi4wLjY4MzQuMTExIl0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTMyLjAuNjgzNC4xMTEiXV0sMF0.&dt=1738158214443&bpp=1&bdt=67&idt=148&shv=r20250127&mjsv=m202501230101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3De2af2bea6b3e2e90%3AT%3D1735548424%3ART%3D1738158042%3AS%3DALNI_MZIaWdAh-lthHlhpkWN2g6ZC7xT8A&gpic=UID%3D00000f8412a58936%3AT%3D1735548424%3ART%3D1738158042%3AS%3DALNI_MaJ_6ILTTPz6uEc3lU2rNf9ZPgQbA&eo_id_str=ID%3D1b1b09cf233e1b4b%3AT%3D1735548424%3ART%3D1738158042%3AS%3DAA-AfjZKostxhmsFX2YCqOZbTGHa&prev_fmts=0x0&nras=1&correlator=7133532917386&frm=20&pv=1&rplot=4&u_tz=240&u_his=3&u_h=864&u_w=1536&u_ah=816&u_aw=1536&u_cd=24&u_sd=1.25&dmc=8&adx=395&ady=2092&biw=1519&bih=730&scr_x=0&scr_y=0&eid=31088670%2C31089910%2C95333410%2C95347433&oid=2&pvsid=585548834223362&tmod=494709362&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fphys.org%2F&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1536%2C0%2C1536%2C816%2C1536%2C730&vis=1&rsz=%7C%7CpeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&bz=1&td=1&tdf=2&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDNd&nt=1&ifi=2&uci=a!2&btvi=1&fsb=1&dtd=152

Dil canlı və birbaşadır, bir prokuror digərinə müxtəlif sübutların gücü barədə məsləhət verir və etirazları qabaqcadan görmək üçün strategiya hazırlayır.

“Bu papirus qeyri-adidir, çünki o, Roma İmperiyasının bu hissəsindəki sınaqlara hazırlıq haqqında birbaşa məlumat verir” dedi doktor Dolganov. Doktor Ekker əlavə edir: “Bu, İsanın məhkəməsi istisna olmaqla, İudaeadan olan ən yaxşı sənədləşdirilmiş Roma məhkəmə işidir”.

Papirus, təxminən müasir İsrail və İordaniyaya uyğun gələn Roma əyalətlərində İudaea və Ərəbistanda saxtakarlıq, vergidən yayınma və saxtakarlıq yolu ilə qulların satışı və məhv edilməsi ilə bağlı maraqlı bir hadisənin təfərrüatlarını verir. Əsas müttəhimlər Qadalias və Saulos korrupsiya əməliyyatlarında ittiham olunurlar.

Notariusun oğlu və ehtimal ki, Roma vətəndaşı olan Qadalias zorakılıq, qəsb, saxtakarlıq və üsyana təhrik kimi cinayətlər keçmişdir. Onun əməkdaşı Saulos lazımi Roma vergilərini ödəmədən qulların uydurma satışını və məhvini təşkil edirdi. Fəaliyyətlərini gizlətmək üçün təqsirləndirilən şəxslər saxta sənədlər hazırlayıblar.

“Saxtakarlıq və vergi fırıldaqçılığı Roma qanunlarına əsasən ağır əmək və ya hətta ölüm cəzası da daxil olmaqla ciddi cəzalar daşıyırdı”, – doktor Dolganov izah edir.

Bu cinayət işi Roma hakimiyyətinə qarşı iki böyük yəhudi üsyanı arasında baş verdi: yəhudi diasporu üsyanı (115-117 CE) və Bar Kokhba üsyanı (132-136 CE).

Qeyd edək ki, mətndə imperator Hadrianın bölgəyə səfəri (129/130) zamanı Qadalias və Saulosu üsyankar fəaliyyətlərə cəlb etmək və Bar Kokhba üsyanı başlayanda İudaea qubernatoru Tineius Rufusun adları çəkilir.

Gündəlik anlayışlar üçün Phys.org-a etibar edən 100.000-dən çox abunəçi ilə elm, texnologiya və kosmosda ən son yenilikləri kəşf edin . Pulsuz xəbər bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və mühüm nailiyyətlər, innovasiyalar və tədqiqatlar haqqında gündəlik və ya həftəlik yeniliklər əldə edin .Abunə ol

Əvvəlki iğtişaşlardan sonra Roma səlahiyyətliləri, ehtimal ki, müttəhimlərə şübhə ilə yanaşırdılar və onların cinayətlərini imperiyaya qarşı daha geniş sui-qəsdlərlə əlaqələndirirdilər.

“Onların həqiqətən də üsyanda iştirak edib-etmədiyi açıq sual olaraq qalır, lakin eyham o dövrün gərgin atmosferindən xəbər verir”, – doktor Dolganov qeyd edir.

Doktor Ekerin qeyd etdiyi kimi, cinayətin mahiyyəti suallar doğurur, çünki “qulları azad etmək sərfəli bir iş modeli kimi görünmür”. Kölə edilmiş şəxslərin mənşəyi qeyri-müəyyən olaraq qalır, lakin iş qeyri-qanuni insan alveri və ya yəhudilərin əsarət altında olan yəhudiləri geri qaytarmaq üçün biblical vəzifəsi ilə bağlı ola bilər.

Papirus yunandilli şərq imperiyasında Roma hüququna dair yeni anlayışlar təqdim edir, İudaea qubernatorunun ağır turuna və məcburi münsiflər heyətinə istinad edir.

Prof. Mitthof qeyd edir: “Bu sənəd Misirdə sənədləşdirilmiş əsas Roma institutlarının bütün imperiyada da tətbiq edildiyini göstərir”.

Papirus həmçinin Roma dövlətinin hətta ucqar bölgələrdə belə şəxsi əməliyyatları tənzimləmək qabiliyyətini nümayiş etdirir. Ehtimal ki, Bar Kokhba üsyanı zamanı Yəhudi səhrasındakı sığınacaq mağarasından yaranıb, onun ehtiyatla qorunub saxlanması sirr olaraq qalır və məhkəmənin nəticəsi üsyanla kəsilmiş ola bilər.

Daha çox məlumat: Bar Kokhba üsyanı ərəfəsində İudaea və Ərəbistanda saxtakarlıq və maliyyə fırıldaqçılığı: Roma məmuru qarşısında məhkəmə prosesinin memorandumu və protokolları (P.Kotton), Tyche (2025). DOI: 10.25365/tyche-2023-38-5 . tyche.univie.ac.at/index.php/t … he/article/view/9224

Yerusəlim İvrit Universiteti tərəfindən təmin edilmişdir